Alemán VERBO A1 Posición 259

schauen

mirar / ver

schauen – schaute – hat geschaut

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schauen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schauen vs sehen

ver

Cuando se habla de películas, «sehen» (ver) y «schauen» (ver) se refieren a la misma actividad consciente. «Sehen» es una opción neutra de la lengua estándar. «Schauen» también es habitual y se usa especialmente en el sur de Alemania y en Austria; aquí, elegir una palabra u otra no cambia lo que se hace.

Ejemplo visual de sehen
schauen

In Wien sagt Lea, dass wir heute Abend den neuen Film schauen.

En Viena, Lea dice que esta noche veremos la película nueva.

sehen

In der Ankündigung steht, dass wir heute Abend den neuen Film sehen.

En el anuncio se indica que esta noche veremos la película nueva.

Abrir la página completa de la palabra: sehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...