tedesco VERBO A1 Posizione 259

schauen

guardare

schauen – schaute – hat geschaut

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco schauen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

schauen vs sehen

vedere

Quando si parla di film, «sehen» (guardare) e «schauen» (guardare) indicano la stessa attività intenzionale. «Sehen» è una scelta neutra nella lingua standard. Anche «schauen» è comune e si usa spesso soprattutto nella Germania meridionale e in Austria; in questo caso, la scelta non cambia ciò che si fa.

Esempio visivo per sehen
schauen

In Wien sagt Lea, dass wir heute Abend den neuen Film schauen.

A Vienna Lea dice che stasera guardiamo il nuovo film.

sehen

In der Ankündigung steht, dass wir heute Abend den neuen Film sehen.

Nell'annuncio c'è scritto che stasera guardiamo il nuovo film.

Apri la scheda completa: sehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...