Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 4719

verschlingen

жадно съедать / поглощать

verschlingen – verschlang – hat verschlungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verschlingen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verschlingen vs kosten

стоить

Оба слова могут выражать, что проект расходует много денег, времени или других ресурсов. «Kosten» (стоить) описывает затраты более нейтрально, а «verschlingen» (поглощать) подчёркивает чрезмерно большое количество и обычно выражает негативную оценку. Используй «kosten» в нейтральных сообщениях, а «verschlingen» — когда расход кажется особенно большим.

Визуальный пример: kosten
verschlingen

Der Bau verschlingt viel Zeit und Geld.

Строительство поглощает много времени и денег.

kosten

Der Bau kostet viel Zeit und Geld.

Строительство требует много времени и денег.

Открыть полную страницу слова: kosten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...