alemão ADVÉRBIO B1 Posição 322

eben

agora há pouco / exatamente

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

eben vs einfach

fácil / simplesmente

“Eben” (é assim mesmo) e “einfach” (simplesmente) podem apresentar uma decisão como necessária. “Eben” tende a enfatizar a aceitação de uma circunstância que não pode ser mudada, enquanto “einfach” apresenta a decisão como óbvia ou como se não houvesse uma alternativa de verdade. Escolha “eben” para expressar resignação e “einfach” para uma solução simples.

Exemplo visual de einfach
eben

Der Bus ist weg, also nehmen wir eben den nächsten.

O ônibus foi embora, então vamos mesmo assim pegar o próximo.

einfach

Der Bus ist weg, also nehmen wir einfach den nächsten.

O ônibus foi embora, então vamos simplesmente pegar o próximo.

Abrir a página completa da palavra: einfach

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...