Немецкий НАРЕЧИЕ B1 Место 322

eben

только что / именно / просто

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

eben vs einfach

простой / просто

«Eben» (просто) и «einfach» (просто) могут представлять решение как необходимое. «Eben» скорее подчёркивает, что человек смиряется с неизменным обстоятельством, тогда как «einfach» представляет решение как очевидное или не имеющее реальной альтернативы. Выбирай «eben» (просто), когда хочешь выразить смирение, а «einfach» (просто) — для несложного решения.

Визуальный пример: einfach
eben

Der Bus ist weg, also nehmen wir eben den nächsten.

Автобус ушёл, так что мы просто сядем на следующий.

einfach

Der Bus ist weg, also nehmen wir einfach den nächsten.

Автобус ушёл, так что мы просто сядем на следующий.

Открыть полную страницу слова: einfach

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...