Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2151

entlassen

zwolnić

entlassen – entließ – hat entlassen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: entlassen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

entlassen vs verabschieden

żegnać się / uchwalać / żegnać

Pod koniec lekcji lub wydarzenia entlassen (zwolnić) i verabschieden (żegnać się) mogą oba towarzyszyć pożegnaniu grupy. Entlassen podkreśla, że grupie wolno teraz odejść, natomiast verabschieden akcentuje osobiste pożegnanie. Używaj entlassen, gdy chodzi o pozwolenie na odejście, a verabschieden, gdy chodzi o gesty lub słowa pożegnania.

Przykład wizualny: verabschieden
entlassen

Nach dem letzten Unterricht entließ die Lehrerin die Klasse.

Po ostatniej lekcji nauczycielka zwolniła klasę.

verabschieden

Nach dem letzten Unterricht verabschiedete sich die Lehrerin von der Klasse.

Po ostatniej lekcji nauczycielka pożegnała się z klasą.

Otwórz pełną stronę słowa: verabschieden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...