Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 4021

herausstellen

выясняться / подчёркивать / выставлять наружу

herausstellen – stellte heraus – hat herausgestellt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря herausstellen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

herausstellen vs zeigen

показывать

Оба глагола могут выражать, что что-либо становится понятным позднее. «sich zeigen» (становиться видимым) скорее описывает, как становится заметным результат или свойство. «sich herausstellen» (выясняться) сильнее подчёркивает, что это становится понятным только после получения дополнительной информации или по мере развития событий.

Визуальный пример: zeigen
herausstellen

Nach einigen Wochen stellte sich heraus, dass der Plan gut funktionierte.

Через несколько недель выяснилось, что план хорошо работает.

zeigen

Nach einigen Wochen zeigte sich, dass der Plan gut funktionierte.

Через несколько недель стало видно, что план хорошо работает.

Открыть полную страницу слова: zeigen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...