tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 5623

einwandfrei

perfetto / impeccabile

einwandfrei – einwandfreier – am einwandfreiesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco einwandfrei, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

einwandfrei vs perfekt

perfetto

Einwandfrei (perfetto) significa che una cosa non presenta errori, difetti o problemi rilevabili. Perfekt (perfetto) può esprimere anch'esso l'assenza di errori, ma la valuta in modo più ampio, come qualcosa di completo o esattamente adatto. Qualcosa può quindi funzionare in modo perfetto senza essere perfetto per ogni scopo.

Esempio visivo per perfekt
einwandfrei

Nach der Reparatur läuft die Maschine einwandfrei und zeigt keine Störungen mehr.

Dopo la riparazione, la macchina funziona perfettamente e non presenta più alcun malfunzionamento.

perfekt

Nach der Reparatur läuft die Maschine perfekt und erfüllt alle unsere Anforderungen.

Dopo la riparazione, la macchina funziona perfettamente e soddisfa tutti i nostri requisiti.

Apri la scheda completa: perfekt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...