tedesco AGGETTIVO A2 Posizione 1007

scharf

piccante / affilato / nitido

scharf – schärfer – am schärfsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco scharf, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

scharf vs geil

fantastico / eccitato

Geil (eccitato) indica qui che qualcuno è sessualmente eccitato. Scharf (sexy), invece, descrive una persona come sessualmente attraente e si riferisce quindi piuttosto all'oggetto dell'attrazione. Per il proprio stato si usa geil, mentre per giudicare l'altra persona si usa scharf.

Esempio visivo per geil
scharf

Beim Tanzen findet Paul seine Partnerin scharf.

Mentre balla, Paul trova sexy la sua partner.

geil

Beim Tanzen merkt Paul, dass er geil wird.

Mentre balla, Paul si accorge che si sta eccitando.

Apri la scheda completa: geil

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...