tedesco VERBO A2 Posizione 344

gewinnen

vincere / guadagnare

gewinnen – gewann – hat gewonnen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gewinnen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gewinnen vs verdienen

guadagnare / meritare

«Gewinnen» (vincere) e «verdienen» (meritare) possono riferirsi al ricevere riconoscimento o rispetto dopo una buona prestazione. «Gewinnen» sottolinea che si ottiene effettivamente questo riconoscimento, mentre «verdienen» esprime che se ne è degni grazie alla propria prestazione. Usa «gewinnen» per il successo raggiunto e «verdienen» per indicare che si merita giustamente il riconoscimento.

Esempio visivo per verdienen
gewinnen

Durch ihre ruhige Hilfe gewann sie die Anerkennung des ganzen Teams.

Con il suo aiuto tranquillo, ha conquistato il riconoscimento di tutta la squadra.

verdienen

Durch ihre ruhige Hilfe verdiente sie die Anerkennung des ganzen Teams.

Con il suo aiuto tranquillo, ha meritato il riconoscimento di tutta la squadra.

Apri la scheda completa: verdienen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...