Germană VERB B1 Rang 1945

erschrecken

a se speria / a speria

erschrecken – erschreckte – hat erschreckt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erschrecken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erschrecken vs schockieren

a șoca

„Schockieren” (a șoca) și „erschrecken” (a speria) pot desemna o reacție la ceva neașteptat. „Erschrecken” pune accentul pe o sperietură sau o teamă bruscă. „Schockieren” descrie un impact emoțional mai puternic și poate implica, pe lângă spaimă, și groază sau indignare.

Exemplu vizual pentru schockieren
erschrecken

Der plötzliche Knall beim schweren Unfall erschreckte die Zeugin.

Bubuitura bruscă din timpul accidentului grav a speriat-o pe martoră.

schockieren

Das ganze Ausmaß des schweren Unfalls schockierte die Zeugin zutiefst.

Amploarea accidentului grav a șocat-o profund pe martoră.

Deschide pagina completă a cuvântului: schockieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...