Germană VERB A1 Rang 223

setzen

a pune

setzen – setzte – hat gesetzt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană setzen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

setzen vs stellen

a pune

„stellen” (a pune) înseamnă, atunci când așezi ceva, că obiectul ajunge într-o poziție verticală. „setzen” (a pune) se referă, în general, la așezarea unui obiect într-un anumit loc și nu precizează clar orientarea acestuia. De aceea, pentru un obiect aflat în poziție verticală, „stellen” este mai precis, deși „setzen” poate fi totuși posibil.

Exemplu vizual pentru stellen
setzen

Setz die Vase bitte vorsichtig auf den freien Platz auf dem Tisch.

Te rog să pui cu grijă vaza în locul liber de pe masă.

stellen

Stell die Vase bitte aufrecht auf den Tisch.

Te rog să pui vaza în poziție verticală pe masă.

Deschide pagina completă a cuvântului: stellen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...