Germană VERB A2 Rang 3576

weggehen

a pleca / a ieși în oraș

weggehen – ging weg – ist weggegangen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană weggehen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

weggehen vs entfernen

a îndepărta / a pleca / a se afla la distanță

Ambele verbe desemnează plecarea dintr-un loc. „Weggehen” (a pleca) este alegerea simplă în vorbirea de zi cu zi. „Sich entfernen” (a pleca) sună adesea mai formal și poate sublinia mai puternic faptul că cineva se îndepărtează intenționat de un anumit loc.

Exemplu vizual pentru entfernen
weggehen

Paul bittet die Besucher, vom Eingang wegzugehen.

Paul le cere vizitatorilor să plece de la intrare.

entfernen

Der Sicherheitsdienst fordert die Besucher auf, sich vom Eingang zu entfernen.

Serviciul de securitate le cere vizitatorilor să se îndepărteze de intrare.

Deschide pagina completă a cuvântului: entfernen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...