Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 3576

weggehen

odejść / wychodzić / schodzić

weggehen – ging weg – ist weggegangen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: weggehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

weggehen vs entfernen

usuwać / oddalać się / znajdować się w odległości

Oba czasowniki oznaczają oddalenie się z jakiegoś miejsca. „Weggehen” (odejść) to prosty wybór w codziennej mowie. „Sich entfernen” (oddalać się) brzmi często bardziej formalnie i może mocniej podkreślać, że ktoś celowo zachowuje dystans od konkretnego miejsca.

Przykład wizualny: entfernen
weggehen

Paul bittet die Besucher, vom Eingang wegzugehen.

Paul prosi odwiedzających, żeby odeszli od wejścia.

entfernen

Der Sicherheitsdienst fordert die Besucher auf, sich vom Eingang zu entfernen.

Ochrona prosi odwiedzających, żeby oddalili się od wejścia.

Otwórz pełną stronę słowa: entfernen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...