Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 5420

umfallen

przewrócić się / zemdleć / ustąpić

umfallen – fiel um – ist umgefallen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: umfallen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

umfallen vs stürzen

upadać / obalić

W przypadku upadku z pozycji wyprostowanej można użyć zarówno stürzen (upaść), jak i umfallen (przewrócić się). Stürzen podkreśla raczej gwałtowny lub niekontrolowany upadek, natomiast umfallen utratę wyprostowanej pozycji, często na bok. Za pomocą stürzen opisuj przebieg upadku, a za pomocą umfallen zmianę pozycji.

Przykład wizualny: stürzen
umfallen

Der Läufer verlor das Gleichgewicht und fiel zur Seite um.

Biegacz stracił równowagę i przewrócił się na bok.

stürzen

Der Läufer stolperte über einen Stein und stürzte heftig auf den Weg.

Biegacz potknął się o kamień i mocno upadł na ścieżkę.

Otwórz pełną stronę słowa: stürzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...