الألمانية صفة B2 الترتيب 10025

armselig

بائس / فقير جدًا

armselig – armseliger – am armseligsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني armselig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

armselig vs arm

فقير / مسكين

يمكن أن تشير Arm (فقير) وarmselig (فقير جدًا) إلى شخص يعاني من الفقر. تصف Arm الوضع الاقتصادي بقدر نسبي من الحياد، بينما تعبّر armselig بدرجة أكبر عن الشفقة أو الازدراء، وتبدو قديمة إلى حد ما في هذا المعنى. تلائم arm عادةً العبارات الموضوعية في وقتنا الحاضر، أما armselig فتظهر أكثر في النصوص التي تتضمن حكمًا أو في النصوص القديمة.

مثال مرئي على arm
armselig

Im alten Roman lebt die armselige Familie in einer kleinen Wohnung.

في الرواية القديمة، تعيش الأسرة الفقيرة جدًا في شقة صغيرة.

arm

Die Familie ist arm und lebt in einer kleinen Wohnung.

الأسرة فقيرة وتعيش في شقة صغيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: arm

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...