الألمانية اسم B1 الترتيب 1346

die Aussage

تصريح

die Aussage, die Aussagen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Aussage، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Aussage vs Wort

كلمة

يمكن أن تشير «⁨das Wort⁩» (كلام) و«⁨die Aussage⁩» (تصريح) كلتاهما إلى شيء يقوله شخص ما. وتشير «⁨Wort⁩» هنا غالبًا إلى قول موجز أو مصاغ لغويًا، بينما تشير «⁨Aussage⁩» إلى مساهمة تواصلية تتضمن معلومة يجري إبلاغها أو تأكيدها. استخدم «⁨Wort⁩» للصياغة، و«⁨Aussage⁩» لما يجري إبلاغه.

مثال مرئي على Wort
Aussage

Mit dieser Aussage erklärte die Sprecherin ihren Standpunkt.

شرحت المتحدثة موقفها بهذا التصريح.

Wort

Mit wenigen Worten erklärte die Sprecherin ihren Standpunkt.

شرحت المتحدثة موقفها بكلمات قليلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wort

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...