الألمانية اسم A1 الترتيب 220

die Seite

صفحة / جانب

die Seite, die Seiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Seite، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Seite vs Partei

حزب

يمكن لكل من «⁨die Seite⁩» (طرف) و«⁨die Partei⁩» (طرف) أن يشير إلى مجموعة في نزاع أو خلاف. تشير «⁨die Seite⁩» قبل كل شيء إلى الموقف داخل هذا التعارض، بينما تبرز «⁨die Partei⁩» بدرجة أكبر الطرف المشارك المحدد، ولا سيما في نزاع قانوني. تناسب «⁨die Seite⁩» موقفًا عامًا، أما «⁨die Partei⁩» فتلائم طرفًا مشاركًا معينًا.

مثال مرئي على Partei
Seite

Im Streit um die Miete stellte sich die Nachbarin auf die Seite der Mieter.

في النزاع حول الإيجار، انحازت الجارة إلى طرف المستأجرين.

Partei

Im Rechtsstreit erklärte die Partei der Mieter ihre Forderungen.

في النزاع القانوني، أوضح طرف المستأجرين مطالبه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Partei

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...