الألمانية اسم B2 الترتيب 9249

der Trubel

صخب

der Trubel

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Trubel، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Trubel vs Betrieb

شركة / منشأة

يشير كل من «⁨Betrieb⁩» (زحام ونشاط) و«⁨Trubel⁩» (صخب) إلى كثرة النشاط أو الحركة أو الضجيج. يمكن أن يصف «⁨Betrieb⁩» انشغال المكان وصفًا محايدًا نسبيًا، بينما يبرز «⁨Trubel⁩» الاضطراب أو الإثارة، وغالبًا عندما يكون هناك عدد كبير من الناس. يناسب «⁨Betrieb⁩» الحيوية العادية، بينما يناسب «⁨Trubel⁩» أكثر حشدًا مضطربًا.

مثال مرئي على Betrieb
Trubel

Beim Stadtfest herrscht auf demselben Marktplatz großer Trubel.

يسود صخب كبير في ساحة السوق نفسها أثناء مهرجان المدينة.

Betrieb

Auf dem Marktplatz herrscht am Vormittag reger Betrieb.

يسود نشاط كبير في ساحة السوق خلال فترة الصباح.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Betrieb

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...