الألمانية اسم B2 الترتيب 1271

der Betrieb

شركة / منشأة

der Betrieb, die Betriebe

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Betrieb، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Betrieb vs Unternehmen

شركة / مشروع

يمكن أن تعني «⁨das Unternehmen⁩» (شركة) و«⁨der Betrieb⁩» (شركة / منشأة) منظمة اقتصادية. وتشير «⁨Unternehmen⁩» غالبًا إلى الكيان الاقتصادي ككل، بينما يمكن أن تبرز «⁨Betrieb⁩» مكان العمل أو الإنتاج المحدد بدرجة أكبر. لذلك تناسب «⁨Unternehmen⁩» المنظمة بأكملها، بينما تُستخدم «⁨Betrieb⁩» غالبًا للوحدة التي يُنجز فيها العمل.

مثال مرئي على Unternehmen
Betrieb

In diesem Betrieb werden die Möbel für das Unternehmen hergestellt.

يُنتج الأثاث الخاص بالشركة في هذه المنشأة.

Unternehmen

Das Unternehmen besitzt drei Fabriken und verkauft seine Möbel europaweit.

تمتلك الشركة ثلاثة مصانع وتبيع أثاثها في أنحاء أوروبا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Unternehmen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...