الألمانية فعل B2 الترتيب 5220

überreichen

يقدّم

überreichen – überreichte – hat überreicht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني überreichen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

überreichen vs geben

يعطي

«⁨Geben⁩» (يعطي) هو التعبير العام عن تسليم شيء. أما «⁨überreichen⁩» (يقدّم) فيؤكد أن التسليم يتم عن قصد وبطريقة رسمية أو احتفالية. يناسب «⁨geben⁩» التسليم العادي، أما في حفل أو تكريم رسمي فيكون «⁨überreichen⁩» أدق.

مثال مرئي على geben
überreichen

Bei der Feier überreicht die Direktorin dem Schüler seine Urkunde.

في الحفل، تقدّم المديرة للطالب شهادته.

geben

Nach dem Gespräch gibt die Direktorin dem Schüler seine Urkunde.

بعد الحديث، تعطي المديرة الطالب شهادته.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: geben

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...