
fertig
законченный
Описывает состояние, в котором действие, процесс или работа завершены или окончены.
Das Essen ist fertig, kommt bitte an den Tisch!
Еда готова, идите к столу!
готовый
fertig – fertiger – am fertigsten
Загружаем сохранённый статус.

законченный
Описывает состояние, в котором действие, процесс или работа завершены или окончены.
Das Essen ist fertig, kommt bitte an den Tisch!
Еда готова, идите к столу!

готовый
Готовый к началу чего-либо; готовый к старту.
Bist du fertig? Wir müssen jetzt los.
Ты готов? Нам нужно сейчас уходить.

измотанный
Разговорное обозначение состояния сильного физического или душевного истощения.
Nach der langen Wanderung war ich völlig fertig.
После долгого похода я был совершенно измотан.
| исходная форма | fertig |
|---|---|
| Komparativ | fertiger |
| Superlativ | am fertigsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову fertig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову fertig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову fertig.
Чтобы выразить, что именно ты закончил, используется предлог «mit» (с) с Dativ. Эта конструкция очень распространена.
Bist du schon mit den Hausaufgaben fertig?
Ты уже закончил с домашним заданием?
Ich bin gleich mit dem Abendessen fertig.
Я сейчас закончу с ужином.
Когда «fertig» (готовый) означает готовность к чему-либо, оно может употребляться само по себе, с «für» (для) и Akkusativ или с «zum» (к) и отглагольным существительным.
Ich bin fertig, wir können gehen.
Я готов, можем идти.
Seid ihr fertig für die Abfahrt?
Вы готовы к отправлению?
В разговорной речи «fertig sein» (быть измотанным) означает быть очень уставшим или истощённым. Это значение можно усилить наречиями «total» (совершенно) или «völlig» (полностью).
Nach der langen Reise war ich einfach nur noch fertig.
После долгой поездки я просто совершенно вымотался.
Выражение «jemanden fertigmachen» (довести кого-либо) имеет очень негативное значение. Оно означает психологически измотать кого-либо, сильно критиковать его или травить.
Sein Chef hat ihn vor allen Kollegen fertiggemacht.
Его начальник унизил его перед всеми коллегами.
готовый
«Bereit» (быть готовым) и «fertig» (готовый) могут означать, что человек сейчас может начать действовать или отправиться в путь. «Bereit» подчёркивает нынешнюю готовность и желание действовать. В этом употреблении «fertig» скорее показывает, что необходимые приготовления завершены.

Ich bin fertig, wir können jetzt zum Bahnhof fahren.
Я готов, мы можем сейчас поехать на вокзал.
Ich bin bereit, wir können jetzt zum Bahnhof fahren.
Я готов, мы можем сейчас поехать на вокзал.