Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 1692

überlassen

предоставлять / поручать / пускать на самотёк

überlassen – überließ – hat überlassen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря überlassen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

überlassen vs geben

давать

«geben» (давать) в целом описывает, что предмет оказывается в руках или во владении человека. «überlassen» (предоставлять) сильнее подчёркивает, что этому человеку разрешено пользоваться предметом или распоряжаться им; будет ли он владеть им постоянно, зависит от контекста.

Визуальный пример: geben
überlassen

Für den Nachmittag überlasse ich dir mein Fahrrad.

На вторую половину дня я предоставляю тебе свой велосипед.

geben

Für den Nachmittag gebe ich dir mein Fahrrad.

На вторую половину дня я даю тебе свой велосипед.

Открыть полную страницу слова: geben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...