Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 6480

zuziehen

задёргивать / переезжать / получать / затягиваться / привлекать

zuziehen – zog zu – hat zugezogen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zuziehen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zuziehen vs einziehen

въезжать / взыскивать / впитываться

«Einziehen» (въезжать) и «zuziehen» (переезжать) могут описывать один и тот же переезд с разных точек зрения. «Einziehen» подчёркивает заселение в конкретную квартиру или дом. «Zuziehen», напротив, подчёркивает, что человек приезжает в какое-либо место как новый житель, например в город или регион.

Визуальный пример: einziehen
zuziehen

Nora zieht im Mai neu nach Leipzig zu.

В мае Нора переезжает в Лейпциг как новая жительница.

einziehen

Nora zieht im Mai in ihre neue Wohnung ein.

В мае Нора въезжает в свою новую квартиру.

Открыть полную страницу слова: einziehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...