آلمانی قید A1 رتبه 81

jetzt

اکنون / حالا / امروزه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

jetzt vs hier

اینجا

«⁨Hier⁩» (اینجا) در یک روند به نقطه یا مرحله‌ای مشخص اشاره می‌کند. در مقابل، «⁨Jetzt⁩» (اکنون) به زمان حال اشاره دارد. اگر می‌خواهید به جایگاه یک مرحله در روند اشاره کنید، «⁨hier⁩» مناسب است؛ اگر لحظه کنونی مهم است، از «⁨jetzt⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای hier
jetzt

Jetzt wechseln wir im Ablauf zum nächsten Schritt.

اکنون در روند کار به مرحله بعد می‌رویم.

hier

Hier wechseln wir im Ablauf zum nächsten Schritt.

اینجا در روند کار به مرحله بعد می‌رویم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: hier

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...