آلمانی اسم B1 رتبه 3266

der Unsinn

بی‌معنی

der Unsinn

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Unsinn، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Unsinn vs Müll

زباله / آشغال

«⁨Müll⁩» (آشغال) و «⁨Unsinn⁩» (بی‌معنی) هر دو می‌توانند برای رد کردن حرفی پوچ یا بد به کار بروند. «⁨Müll⁩» محاوره‌ای‌تر است و اغلب محتوا را با شدت بیشتری کاملاً بی‌ارزش می‌داند، درحالی‌که «⁨Unsinn⁩» بیشتر به بی‌منطقی یا بی‌معنا بودن آن اشاره می‌کند. برای انتقادی عینی‌تر، «⁨Unsinn⁩» مناسب‌تر است و برای رد کردن صریح و خودمانی، «⁨Müll⁩».

مثال تصویری برای Müll
Unsinn

Was du über dieses Thema erzählst, ist doch völliger Unsinn.

حرفی که دربارهٔ این موضوع می‌زنی، واقعاً بی‌معنی است.

Müll

Was du über dieses Thema erzählst, ist doch völliger Müll.

حرفی که دربارهٔ این موضوع می‌زنی، واقعاً آشغال است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Müll

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...