آلمانی اسم B2 رتبه 1531

die Ursache

علت

die Ursache, die Ursachen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ursache، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ursache vs Grund

دلیل

«⁨der Grund⁩» (دلیل) و «⁨die Ursache⁩» (علت) هر دو می‌توانند توضیح دهند که چرا چیزی اتفاق می‌افتد. «⁨die Ursache⁩» دقیق‌تر به منشأ علّی یک رویداد یا وضعیت اشاره می‌کند؛ «⁨der Grund⁩» می‌تواند انگیزه یا توجیه یک تصمیم هم باشد. در یک رابطهٔ عینیِ علت و معلولی، «⁨Ursache⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Grund
Ursache

Die Ursache für den Ausfall der Heizung war ein defektes Bauteil.

علت از کار افتادن سیستم گرمایشی، خراب بودن یکی از قطعات بود.

Grund

Der Grund für ihre Entscheidung, die Heizung auszuschalten, waren die hohen Kosten.

دلیل تصمیم او برای خاموش کردن سیستم گرمایشی، هزینهٔ بالا بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Grund

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...