Allemand VERBE B2 Rang 2871

anbringen

fixer / avancer

anbringen – brachte an – hat angebracht

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : anbringen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

anbringen vs stellen

poser / mettre

« Stellen » (poser une question) et « anbringen » (avancer) peuvent tous deux exprimer le fait de poser une question dans une conversation. « Eine Frage stellen » est l’expression neutre et figée en allemand standard ; « anbringen » insiste plutôt sur le fait d’introduire la question de manière appropriée dans la situation. Pour une question ordinaire, « stellen » convient ; « anbringen » convient aussi lorsque le moment de la conversation a été choisi délibérément.

Exemple visuel pour stellen
anbringen

Nach dem Vortrag brachte ich der Expertin noch eine wichtige Frage an.

Après l’exposé, j’ai encore avancé une question importante à l’experte.

stellen

Nach dem Vortrag stellte ich der Expertin eine Frage.

Après l’exposé, j’ai posé une question à l’experte.

Ouvrir la page complète du mot: stellen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…