Allemand NOM B1 Rang 2168

die Ausgabe

dépense / numéro / sortie

die Ausgabe, die Ausgaben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ausgabe, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ausgabe vs kosten

coûter / goûter

Les deux mots renvoient à de l’argent dépensé pour quelque chose. En tant que verbe, « Kosten » (coûter) indique le prix d’une chose ou la somme nécessaire pour l’obtenir ; « Ausgaben » (dépenses) désigne les sommes d’argent qui ont effectivement été payées. Utilise « kosten » pour le prix et « Ausgaben » pour les paiements effectués.

Exemple visuel pour kosten
Ausgabe

Für die Renovierung hatten wir im Mai mehrere große Ausgaben.

En mai, nous avons eu plusieurs grosses dépenses pour la rénovation.

kosten

Die Renovierung unserer Küche kostet ungefähr 2.000 Euro.

La rénovation de notre cuisine coûte environ 2 000 euros.

Ouvrir la page complète du mot: kosten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…