Allemand VERBE A1 Rang 870

singen

chanter / avouer

singen – sang – hat gesungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : singen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

singen vs verraten

révéler / trahir

Pour parler de complices, « singen » (avouer) et « verraten » (trahir) peuvent tous deux convenir. « singen » est une façon familière de dire qu’une personne avoue à la police ou dénonce d’autres personnes ; « verraten » met l’accent sur la divulgation déloyale d’informations. Utilise « singen » dans un registre familier et « verraten » dans un registre plus neutre ou évaluatif.

Exemple visuel pour verraten
singen

Nach stundenlangen Fragen beginnt der Verdächtige zu singen und nennt seine Mittäter.

Après des heures de questions, le suspect se met à avouer et donne le nom de ses complices.

verraten

Nach stundenlangen Fragen verrät der Verdächtige seine Mittäter.

Après des heures de questions, le suspect trahit ses complices.

Ouvrir la page complète du mot: verraten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…