alemão VERBO B1 Posição 962

erfüllen

realizar

erfüllen – erfüllte – hat erfüllt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erfüllen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erfüllen vs erreichen

alcançar / chegar / conseguir falar com

“Erreichen” (alcançar) e “erfüllen” (realizar) podem expressar um resultado bem-sucedido. “Erreichen” normalmente se refere a um objetivo ou estado, enquanto “erfüllen” torna realidade um desejo, uma exigência ou uma expectativa. Portanto, pergunte a si mesmo se o foco está no próprio objetivo ou em uma expectativa ou desejo.

Exemplo visual de erreichen
erfüllen

Nach intensiver Vorbereitung erfüllte die Mannschaft die Erwartungen ihrer Fans.

Depois de uma preparação intensa, a equipe atendeu às expectativas dos seus torcedores.

erreichen

Nach intensiver Vorbereitung erreichte die Mannschaft ihr Ziel und gewann das Spiel.

Depois de uma preparação intensa, a equipe alcançou seu objetivo e venceu o jogo.

Abrir a página completa da palavra: erreichen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...