Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 3338

zunehmen

przytyć / wzrastać

zunehmen – nahm zu – hat zugenommen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zunehmen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zunehmen vs gewinnen

wygrywać / zyskiwać

Wzrost znaczenia lub popytu można opisać za pomocą „gewinnen an” (zyskiwać na) albo „zunehmen” (wzrastać). W konstrukcji „gewinnen an” po „an” występuje cecha lub wartość, natomiast przy „zunehmen” podmiotem jest sama zwiększająca się wielkość. Używaj obu form zależnie od budowy zdania, nie zakładając stałej różnicy znaczeniowej.

Przykład wizualny: gewinnen
zunehmen

Die Bedeutung des Themas nimmt durch die neuen Zahlen zu.

Znaczenie tego tematu wzrasta dzięki nowym danym.

gewinnen

Das Thema gewinnt durch die neuen Zahlen an Bedeutung.

Dzięki nowym danym temat zyskuje na znaczeniu.

Otwórz pełną stronę słowa: gewinnen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...