tedesco VERBO B1 Posizione 1034

herstellen

produrre / stabilire

herstellen – stellte her – hat hergestellt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco herstellen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

herstellen vs machen

fare

Entrambe le parole possono descrivere la realizzazione di un prodotto. «Machen» (fare) è generico ed è particolarmente adatto nel linguaggio quotidiano informale, mentre «herstellen» (produrre) mette maggiormente in evidenza il processo di produzione. Per un'affermazione semplice «machen» è possibile; in una descrizione oggettiva della produzione è più adatto «herstellen».

Esempio visivo per machen
herstellen

Die Bäckerei stellt jeden Morgen frisches Brot her.

Il panificio produce pane fresco ogni mattina.

machen

Die Bäckerei macht jeden Morgen frisches Brot.

Il panificio fa pane fresco ogni mattina.

Apri la scheda completa: machen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...