tedesco VERBO B1 Posizione 2306

anerkennen

riconoscere

anerkennen – erkannte an – hat anerkannt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anerkennen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anerkennen vs erkennen

riconoscere

Entrambe le parole sono adatte quando si comprende la verità di un’obiezione. «Erkennen» (rendersi conto) indica innanzitutto la comprensione mentale, mentre «anerkennen» (ammettere) esprime inoltre che si accetta come valida questa verità o fondatezza. Usa «erkennen» per la comprensione e «anerkennen» quando ammetti esplicitamente ciò che hai compreso.

Esempio visivo per erkennen
anerkennen

Nach der Erklärung erkannte ich an, dass der Einwand berechtigt war.

Dopo la spiegazione ho ammesso che l’obiezione era fondata.

erkennen

Nach der Erklärung erkannte ich, dass der Einwand berechtigt war.

Dopo la spiegazione mi sono reso conto che l’obiezione era fondata.

Apri la scheda completa: erkennen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...