Germană VERB B1 Rang 1432

erwischen

a prinde

erwischen – erwischte – hat erwischt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erwischen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erwischen vs bekommen

a primi / a face / a găsi

Când este vorba despre o boală, „bekommen” (a căpăta) și „erwischen” (a căpăta) pot însemna ambele că cineva se îmbolnăvește. „Bekommen” este neutru, în timp ce „erwischen” sună mai colocvial și prezintă adesea boala ca pe ceva nedorit. Pentru o informare obiectivă, „bekommen” este alegerea mai puțin marcată.

Exemplu vizual pentru bekommen
erwischen

Nach dem langen Flug erwischte mich eine Grippe.

După zborul lung, am căpătat gripă.

bekommen

Nach dem langen Flug bekam ich eine Grippe.

După zborul lung, am căpătat gripă.

Deschide pagina completă a cuvântului: bekommen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...