Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 1432

erwischen

ловить

erwischen – erwischte – hat erwischt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря erwischen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

erwischen vs bekommen

получать / доставать

Когда речь идёт о болезни, «bekommen» (заболеть) и «erwischen» (подхватить) могут означать, что человек заболевает. «Bekommen» нейтрально, а «erwischen» звучит более разговорно и часто представляет болезнь как нечто нежелательное. Для нейтрального сообщения менее приметным выбором будет «bekommen».

Визуальный пример: bekommen
erwischen

Nach dem langen Flug erwischte mich eine Grippe.

После долгого перелёта я подхватил грипп.

bekommen

Nach dem langen Flug bekam ich eine Grippe.

После долгого перелёта я заболел гриппом.

Открыть полную страницу слова: bekommen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...