Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 614

der Bereich

obszar / dziedzina

der Bereich, die Bereiche

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bereich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bereich vs Raum

pomieszczenie / przestrzeń / region

„Bereich” (dziedzina) i „Raum” (przestrzeń) mogą oznaczać abstrakcyjną dziedzinę działalności lub temat. „Bereich” jest neutralnym określeniem, natomiast „Raum” podkreśla raczej ramy działania, komunikacji lub rozwoju i jest silniej zależne od określonych połączeń wyrazowych. Używaj „Bereich” w odniesieniu do dziedziny, a „Raum” w odniesieniu do możliwości lub przestrzeni do rozwoju.

Przykład wizualny: Raum
Bereich

Im Bereich der Bildung arbeitet die Stadt an neuen Angeboten.

W dziedzinie edukacji miasto pracuje nad nowymi ofertami.

Raum

Das neue Zentrum bietet Jugendlichen Raum für eigene Ideen.

Nowe centrum daje młodym ludziom przestrzeń na własne pomysły.

Otwórz pełną stronę słowa: Raum

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...