
nach
do
Wskazuje kierunek lub cel. Często używa się go przed nazwami miast, krajów bez rodzajnika oraz kierunków, takich jak lewo lub prawo.
Wir fahren morgen nach Berlin.
Jutro jedziemy do Berlina.
do / po / według
nach + Dativ
Wczytuję zapisany stan.

do
Wskazuje kierunek lub cel. Często używa się go przed nazwami miast, krajów bez rodzajnika oraz kierunków, takich jak lewo lub prawo.
Wir fahren morgen nach Berlin.
Jutro jedziemy do Berlina.

po
Wskazuje moment, który następuje po innym wydarzeniu.
Nach dem Essen gehen wir spazieren.
Po obiedzie pójdziemy na spacer.

według
Wskazuje, że coś jest zgodne z określonym źródłem, zasadą lub opinią; zgodnie z.
Meiner Meinung nach ist das eine gute Entscheidung.
Moim zdaniem to dobra decyzja.

po
Opisuje kolejność lub następstwo.
Die Schüler kamen einer nach dem anderen ins Klassenzimmer.
Uczniowie wchodzili do sali lekcyjnej jeden po drugim.

jak
Wyraża, że coś ma określony zapach, smak lub wygląd.
Das riecht nach frisch gebackenem Kuchen.
To pachnie świeżo upieczonym ciastem.

za / o
Używa się go z czasownikami takimi jak pytać, szukać lub wołać, aby wskazać cel czynności.
Ich habe überall nach meinen Schlüsseln gesucht.
Wszędzie szukałem kluczy.
Przyimek „nach” (do / po / według) zawsze wymaga Dativ. Zwracaj uwagę na poprawną odmianę rzeczownika i rodzajnika po „nach” (do / po / według).
Nach einem langen Arbeitstag bin ich müde.
Po długim dniu pracy jestem zmęczony.
Wir fragen nach dem Weg zum Bahnhof.
Pytamy o drogę na dworzec.
„Nach” (do) stosuje się przy określaniu kierunku do celów geograficznych bez rodzajnika. Dotyczy to miast, kontynentów i większości krajów.
Im Sommer fliege ich nach Italien.
Latem lecę do Włoch.
Viele Studenten ziehen zum Studieren nach Deutschland.
Wielu studentów przeprowadza się do Niemiec, żeby studiować.
Wyrażenie „nach Hause” (do domu) jest stałym wyjątkiem i oznacza ruch do miejsca, w którym mieszkasz. Nie myl go z „zu Hause” (w domu), które opisuje przebywanie w tym miejscu.
Nach der Party fahre ich direkt nach Hause.
Po imprezie jadę od razu do domu.
Die Kinder kommen um 14 Uhr von der Schule nach Hause.
Dzieci wracają ze szkoły do domu o czternastej.
W znaczeniu „gemäß” (zgodnie z) „nach” (według) może również stać po rzeczowniku lub zaimku, do którego się odnosi. Taka konstrukcja jest bardzo częsta.
Meiner Ansicht nach sollten wir das Projekt starten.
Moim zdaniem powinniśmy rozpocząć projekt.
Dem Bericht nach ist die Lage stabil.
Według raportu sytuacja jest stabilna.
Aby opisać zapach, smak lub wrażenie, „nach” (jak) łączy się z czasownikami postrzegania, takimi jak „riechen” (pachnieć), „schmecken” (smakować) lub „aussehen” (wyglądać).
Deine Hände riechen nach Seife.
Twoje ręce pachną mydłem.
Das sieht nach viel Arbeit aus.
To wygląda na dużo pracy.
Istnieją stałe połączenia czasowników z przyimkiem „nach” (o / za). Częste przykłady to „fragen nach” (pytać o), „suchen nach” (szukać) i „sich sehnen nach” (tęsknić za).
Der Tourist fragte nach dem kürzesten Weg.
Turysta zapytał o najkrótszą drogę.
Er sehnt sich nach seiner Heimat.
On tęskni za swoją ojczyzną.
w / do / za
W odniesieniu do celu podróży nach (do) zwykle występuje przed nazwami miast i krajów bez rodzajnika. In z Akkusativem stosuje się szczególnie przed nazwami krajów z rodzajnikiem, a ponadto może podkreślać wejście na jakiś obszar. Dlatego jedzie się do Austrii, ale do Szwajcarii.

Im Sommer reisen wir nach Österreich.
Tego lata jedziemy do Austrii.
Im Sommer reisen wir in die Schweiz.
Tego lata jedziemy do Szwajcarii.