Niemiecki CZASOWNIK A1 Pozycja 233

warten

czekać / serwisować

warten – wartete – hat gewartet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: warten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

warten vs erwarten

oczekiwać / spodziewać się

„Warten” (czekać na) i „erwarten” (oczekiwać) mogą odnosić się do przybycia jakiejś osoby. „Warten auf” opisuje upływ czasu do jej przybycia, natomiast „erwarten” kieruje uwagę na oczekiwane przybycie. Użyj „warten auf”, gdy chodzi o samo czekanie, a „erwarten”, gdy chodzi o oczekiwaną osobę.

Przykład wizualny: erwarten
warten

Ich warte am Bahnhof auf meine Schwester, weil ihr Zug verspätet ist.

Czekam na siostrę na dworcu, ponieważ jej pociąg ma opóźnienie.

erwarten

Ich erwarte meine Schwester am Bahnhof, weil ihr Zug bald ankommt.

Oczekuję siostry na dworcu, ponieważ jej pociąg wkrótce przyjedzie.

Otwórz pełną stronę słowa: erwarten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...