الألمانية فعل A2 الترتيب 2794

absagen

يلغي / يرفض

absagen – sagte ab – hat abgesagt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني absagen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

absagen vs ablehnen

يرفض

يمكن أن يعبّر كل من «⁨ablehnen⁩» (يرفض) و«⁨absagen⁩» (يلغي أو يرفض) عن إجابة سلبية على دعوة أو عرض. ويُستخدم «⁨ablehnen⁩» غالبا ضد الاقتراح نفسه. أما «⁨absagen⁩» فيُستخدم خصوصا عندما لا تُقبل دعوة أو يُلغى موعد كان مخططا له من قبل.

مثال مرئي على ablehnen
absagen

Mara sagt den bereits vereinbarten Termin wegen einer Krankheit ab.

تلغي مارا الموعد المتفق عليه من قبل بسبب مرض.

ablehnen

Mara lehnt den vorgeschlagenen Termin ab, weil er ihr nicht passt.

ترفض مارا الموعد المقترح لأنه لا يناسبها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ablehnen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...