الألمانية فعل B1 الترتيب 623

einsetzen

يُركّب

einsetzen – setzte ein – hat eingesetzt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني einsetzen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

einsetzen vs nutzen

يستخدم / يفيد

يمكن أن تشير «⁨Nutzen⁩» (يستخدم) و«⁨einsetzen⁩» (يستخدم) إلى مورد يُستخدم لتحقيق هدف. تبرز «⁨Nutzen⁩» الفائدة المفيدة بدرجة أكبر، بينما تبرز «⁨einsetzen⁩» إدخال المورد بنشاط في مهمة. استخدم «⁨nutzen⁩» عند التركيز على النتيجة، و«⁨einsetzen⁩» عند التركيز على مساهمة المورد الموجّهة في مهمة.

مثال مرئي على nutzen
einsetzen

Das Team setzt die neuen Daten bei der Planung ein.

يستخدم الفريق البيانات الجديدة في التخطيط.

nutzen

Das Team nutzt die neuen Daten, um die Planung zu verbessern.

يستخدم الفريق البيانات الجديدة لتحسين التخطيط.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: nutzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...