Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 1196

vollständig

полный / полностью

vollständig – vollständiger – am vollständigsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря vollständig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

vollständig vs ganz

совершенно / весь / довольно

«Ganz» (весь) и «vollständig» (полный) могут показывать, что ничего не пропущено. «Ganz» скорее обращает внимание на предмет как на неделимое целое, а «vollständig» подчёркивает наличие всех необходимых или относящихся к нему частей. Для всего заявления подходит «ganz», а для заявления, в котором не хватает ни одного приложения, — «vollständig».

Визуальный пример: ganz
vollständig

Der Antrag ist vollständig, denn keine Anlage fehlt.

Заявление полное, потому что ни одного приложения не хватает.

ganz

Ich habe den ganzen Antrag sorgfältig gelesen.

Я внимательно прочитал всё заявление.

Открыть полную страницу слова: ganz

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...