Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 2474

blockieren

перекривати / блокувати / зарезервувати

blockieren – blockierte – hat blockiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: blockieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

blockieren vs verhindern

запобігати / перешкоджати

Обидва дієслова можуть стосуватися припинення певного процесу. «Verhindern» (запобігати) підкреслює, що подія або результат узагалі не відбувається, тоді як «blockieren» (блокувати) радше означає гальмувати перебіг або виконання. Якщо йдеться про те, що подія не відбулася, підходить «verhindern», а для зупиненого процесу — «blockieren».

Візуальний приклад для слова verhindern
blockieren

Ein technischer Fehler blockierte den Start der Maschine.

Технічна несправність заблокувала запуск машини.

verhindern

Die Sicherheitsprüfung verhinderte den Start der Maschine.

Перевірка безпеки не дала машині запуститися.

Відкрити повну сторінку слова: verhindern

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...