Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 1285

aufhalten

затримувати

aufhalten – hielt auf – hat aufgehalten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufhalten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufhalten vs sein

бути

«Sein» (бути) і «sich aufhalten» (перебувати) можуть указувати на місце перебування людини. «Sein» є нейтральним і лише називає місце, а «sich aufhalten» зазвичай звучить формальніше й може підкреслювати перебування в певному місці протягом певного часу. Тому в офіційних повідомленнях «sich aufhalten» часто підходить краще.

Візуальний приклад для слова sein
aufhalten

Laut Bericht hält sich der Zeuge derzeit in Berlin auf.

Згідно зі звітом, свідок зараз перебуває в Берліні.

sein

Der Zeuge ist derzeit in Berlin.

Свідок зараз у Берліні.

Відкрити повну сторінку слова: sein

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...