Almanca FİİL B1 Sıra 1048

abhängen

bağlı olmak / takılmak / indirmek

abhängen – hing ab – hat abgehangen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abhängen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abhängen vs liegen

yatmak / bulunmak

“An etwas liegen” (-den kaynaklanmak), bir sonucun gerçek nedenini belirtir. “Von etwas abhängen” (bağlı olmak) ise sonucu belirleyen veya etkileyen bir etkeni ya da koşulu anlatır. Tespit edilmiş bir neden için “liegen”, henüz değişebilecek bir sonuç için “abhängen” uygundur.

liegen için görsel örnek
abhängen

Ob die Feier stattfindet, hängt vom Wetter ab.

Kutlamanın yapılıp yapılmayacağı hava durumuna bağlı.

liegen

Dass die Feier ausfällt, liegt am starken Regen.

Kutlamanın iptal edilmesi şiddetli yağmurdan kaynaklanıyor.

Kelime sayfasını aç: liegen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...