Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 4906

hinnehmen

znosić

hinnehmen – nahm hin – hat hingenommen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: hinnehmen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hinnehmen vs annehmen

przyjąć / przypuszczać

Podczas wręczania jakiegoś przedmiotu „annehmen” (przyjąć) i „hinnehmen” (przyjmować) mogą oba wyrażać odebranie go. „Annehmen” jest w tym znaczeniu zwykłym i neutralnym wyborem, a „hinnehmen” brzmi formalnie i jest rzadko używane. Dlatego w codziennej mowie powinieneś zazwyczaj używać „annehmen” (przyjąć).

Przykład wizualny: annehmen
hinnehmen

Die Ehrengästin nahm den überreichten Blumenstrauß feierlich hin.

Honorowa gościni uroczyście przyjęła wręczony jej bukiet kwiatów.

annehmen

Die Gewinnerin nahm den überreichten Blumenstrauß dankbar an.

Zwyciężczyni z wdzięcznością przyjęła wręczony jej bukiet kwiatów.

Otwórz pełną stronę słowa: annehmen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...