الألمانية فعل B2 الترتيب 3502

ausliefern

يسلّم / يعرّض نفسه أو غيره

ausliefern – lieferte aus – hat ausgeliefert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ausliefern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ausliefern vs liefern

يُسلّم / يقدّم

يمكن أن يعني كل من «⁨liefern⁩» (يُسلّم) و«⁨ausliefern⁩» (يُسلّم) إيصال طلب إلى الزبون. يركّز «⁨ausliefern⁩» بدرجة أكبر على الإيصال من مستودع أو ضمن عملية توزيع إلى المستلم، بينما يُستخدم «⁨liefern⁩» بصورة أعم لإيصال سلعة إلى مكان ما. استخدم «⁨ausliefern⁩» عندما تكون عملية الإيصال هي محور الكلام، و«⁨liefern⁩» للتسليم العام.

مثال مرئي على liefern
ausliefern

Das Lager liefert die Bestellung morgen an den Kunden aus.

سيسلّم المستودع الطلب إلى الزبون غدًا.

liefern

Der Händler liefert die Bestellung morgen an unsere Adresse.

سيسلّم التاجر الطلب إلى عنواننا غدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: liefern

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...