Alemán VERBO B1 Posición 2746

übersehen

pasar por alto / dominar / ignorar / prever

übersehen – übersah – hat übersehen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán übersehen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

übersehen vs entgehen

pasar por alto / escapar

«Übersehen» (pasar por alto) y «entgehen» (pasar por alto) pueden expresar que alguien no se da cuenta de algo. «Übersehen» pone en primer plano el hecho de que la persona no lo percibe sin intención. Con «entgehen», el detalle que no se percibe es el sujeto, mientras que la persona afectada suele estar en Dativ.

Ejemplo visual de entgehen
übersehen

Ich habe den kleinen Hinweis am Ende der Nachricht übersehen.

Pasé por alto el pequeño aviso al final del mensaje.

entgehen

Der kleine Hinweis am Ende der Nachricht ist mir entgangen.

Se me pasó por alto el pequeño aviso al final del mensaje.

Abrir la página completa de la palabra: entgehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...