Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 450

bezahlen

płacić

bezahlen – bezahlte – hat bezahlt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bezahlen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bezahlen vs einladen

zapraszać / stawiać / załadowywać

Podczas wspólnego jedzenia oba słowa mogą pasować, ale akcentują różne rzeczy. Bezahlen (płacić) oznacza bezpośrednio wręczenie pieniędzy za rachunek, natomiast einladen (stawiać) podkreśla gest wobec drugiej osoby. Używaj bezahlen w odniesieniu do rachunku, a einladen wtedy, gdy pokrywasz koszty za kogoś.

Przykład wizualny: einladen
bezahlen

Nach dem Essen bezahle ich die Rechnung an der Kasse.

Po jedzeniu płacę rachunek przy kasie.

einladen

Nach dem Essen lade ich meine Schwester auf ein Eis ein.

Po jedzeniu stawiam siostrze lody.

Otwórz pełną stronę słowa: einladen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...