alemão VERBO B1 Posição 1209

wenden

virar / fazer o retorno / recorrer a

wenden – wandte – hat gewandt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wenden, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wenden vs entstehen

surgir

As duas palavras podem descrever uma mudança em uma situação, mas “entstehen” (surgir) designa o surgimento de uma nova situação. Já “Sich wenden” (mudar) descreve a mudança da direção que as coisas vinham tomando, muitas vezes para melhor ou para pior. Use “entstehen” para o começo e “sich wenden” para a mudança de direção.

Exemplo visual de entstehen
wenden

Nach dem Gespräch wendete sich die schwierige Lage zum Guten.

Depois da conversa, a situação difícil mudou para melhor.

entstehen

Aus dem Streit entstand eine schwierige Lage.

A discussão levou a uma situação difícil.

Abrir a página completa da palavra: entstehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...